Day: July 15, 2014

Kenia – Inicio de la construcción de la escuela primaria La Salle en Nairobi.

Hace algunas semanas, los arquitectos, contratistas, ingenieros, Hermanos de La Salle y simpatizantes participaron en la ceremonia de inicio de la construcción de una nueva escuela primaria La Salle sobre una propiedad del Distrito, situada cerca del escolasticado de Nairobi.

Este proyecto debería convertirse en uno de los proyectos generadores de recursos del Distrito que proporcione ingresos financieros suplementarios para el Distrito y en particular para la formación de una nueva generación de Hermanos de La Salle bien formados y enteramente dedicados. Este proyecto fue examinado durante varios años bajo la dirección del Hermano Esayas Tzegay y la Comisión de Desarrollo del Distrito.

Nos sentimos agradecidos a todos los bienhechores que han hecho posible la construcción de esta nueva escuela primaria La Salle. El proyecto será realizado en dos etapas.

RELAF Newsletter n. 12161kenya

Kenya – Début de la construction de l’école primaire La Salle à Nairobi

Il y a quelques semaines, les architectes, entrepreneurs, ingénieurs, Frères de La Salle et sympathisants ont participé à une cérémonie du début de la construction d’une nouvelle école primaire La Salle sur la propriété du District, située près du Scolasticat, à Nairobi.

Ce projet devrait devenir l’un des programmes générateurs de revenus qui fourniraient des ressources financières supplémentaires pour le District et en particulier pour la formation d’une nouvelle génération de Frères de La Salle bien formés et entièrement dévoués. Ce projet a été examiné pendant plusieurs années sous la direction du Frère Esayas Tzegay et la Commission de développement du District.

Nous sommes reconnaissants à tous les bienfaiteurs qui ont rendu la construction de cette nouvelle école primaire La Salle possible. Le projet sera mis en œuvre au moins en deux étapes.

RELAF Newsletter n. 12161kenya

Kenya – Ground-breaking ceremony for the construction of the La Salle Primary School.

A few weeks ago the Architect, Contractors, Engineers, De La Salle Brothers and Well-wishers participated in a significant ground-breaking ceremony for the construction of a new La Salle Primary School on the District Property that is situated near the Scholasticate. This project should become one of the Income-Generating Projects of the District that would provide supplementary financial  resources for  the  District,  in  particularly for the formation of a new generation of well-formed and fully dedicated De La Salle Brothers. » Read more